ایران تجارت
آپارتمان و املاكخـودرو استخدامموبايلآموزشكامپيوتركار و اشتراكخدماتزيبايي و پوشاكلوازمصنعت
Close
  خرید و فروش خودرو ( فروش میتسوبیشی گالانت )
مرتب سازی بر اساس :
جستجوی خودرو :
انتخاب‌خودرو :   قــیــمــت از : تومان تا تومان   
مــوقــعــیـت :   سال‌تولید از :   تـــــــا  نحوه‌نمایش:
میتسوبیشی گالانت مدل 1993
میتسوبیشی گالانت مدل 1993
تصویر دومتصویر سومتصویر چهارمتصویر پنجم
رنـــــگ :نقره‌ای
کارکرد : 196000 کیلومتر
سوخت :بنزین
2 ماه بیمه شخص ثالت
دنده اتوماتیک ، حجم موتور 2000 سی سی ، دزدگیر ، ضبط و باند ، دنده اتوماتیک- کم کارکرد (196 هزار تا تو 23 سال)- موتور تعمیر اساسی(برج 12 سال 93 )- گیربکس استوک اروپایی در حد صفر (برج 12 سال 93)تعویض دنده بدون تقه به شرط - لاستیک 4چرخ خارجی و85 درصد- بیمه 2 ماه با 10میلیون مالی - رادیو ضبط CD و فلش خور مارشال- دزدگیر ماجیکار استارتر (ریموت تصویریش رو گم کردم)- جلو بندی تازه خرجش کردم- کمکهای جلو تازه تعویض شده- واترپمپ و تسمه تایم تازه عوض شده، هر چیزی رو هم...
اردبیل , azizzadeh
تلفن : 09147523084
تومان 21,000,000 به روز شده در : 1 ساعت و 52 دقیقه پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1992
میتسوبیشی گالانت مدل 1992
تصویر دومتصویر سوم
رنـــــگ : سفید
کارکرد : 140000 کیلومتر
سوخت : بنزین
----------------------
حجم موتور 2000 سی سی ، فنی سالم،جلو و عقب پلمپ،باطری و لاستیک نو،۷سال تخفیف بیمه، کولر روشن،دوررنگ...
تهران , وحید مهدی زاده
تلفن : 09329002300
---------------به روز شده در : 1 روز و 2 ساعت پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1993
میتسوبیشی گالانت مدل 1993
تصویر دومتصویر سومتصویر چهارم
رنـــــگ :نقره‌ای
کارکرد : 220000 کیلومتر
سوخت :بنزین
----------------------
...
بابل , یدالله فرحی
تلفن : 09113139264
تومان 30,000,000 به روز شده در : 3 روز و 22 ساعت پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1993
میتسوبیشی گالانت مدل 1993
رنـــــگ : سرمه‌ای
کارکرد : 203000 کیلومتر
سوخت : بنزین
----------------------
حجم موتور 2000 سی سی ، دزدگیر ، ضبط و باند ، سرمه ای متالیک--فول--سانروف برقی--
کاملا فابریک و دست نخورده--سالن نوی نو--
لطفا پیامک بدین---عکس واتس اپ و تلگرام--ممنون...
زاهدان , اسفندیار
تلفن : 09158465390
تومان 24,500,000به روز شده در : 4 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1993
میتسوبیشی گالانت مدل 1993
تصویر دومتصویر سومتصویر چهارم
رنـــــگ :آلبالویی
کارکرده
سوخت :بنزین
12 ماه بیمه شخص ثالت
حجم موتور 2000 سی سی ، رینگ اسپرت ، ضبط و باند ، سوپر سالن 2000 - موتور فوق العاده سالم - اتاق تمیز بدون صدا - بسیار نرم و پرشتاب و کم مصرف - لاستیک کوموهو اصلی پهن حدود 60 درصد - رینگ اسپرت - سانروف دو حالته برقی سالم - شیشه ها برقی سالم - کولر و بخاری روشن - تسمه تایم ، تسمه هیدرولیک ، تسمه دینام اصلی تعویض - گاز کولر کره ای تازه زده شده - بیمه 1 سال - ماشین تمام رنگ ولی بدون تصادف و پلمپ میباشد . سقف رنگ نخورده- قفل مرکزی - تمام سنسورها کار م...
کرج و فردیس , حمید سلمانیان
تلفن : 09370572309
--------------- به روز شده در : 7 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1992
میتسوبیشی گالانت مدل 1992
تصویر دومتصویر سومتصویر چهارمتصویر پنجم
رنـــــگ : سفید
کارکرد : 365000 کیلومتر
سوخت : بنزین
12 ماه بیمه شخص ثالت
حجم موتور 2000 سی سی ، دزدگیر ، ضبط و باند ، موتور و گيربکس تازه تعمير با لوازم اصلي ، بيمه یکسال با14 سال تخفيف ، کولر روشن ، شمع و واير و کويل نو شده ، جلوبندي ودينام واستارت سرويس شده ،لاستيک جلو نو عقب 70 درصد ، لنتهاي عقب و جلو تعويض شده ، سواري عالي...
کرج , محمدی
تلفن : 09125606855
تومان 15,500,000به روز شده در : 8 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1993
رنـــــگ :آلبالویی
کارکرد : 400000 کیلومتر
سوخت :بنزین
3 ماه بیمه شخص ثالت
حجم موتور 2000 سی سی ، روکش صندلی ، رینگ اسپرت ، ضبط و باند ، ده سال تخفیف بیمه . فنی به شرط . برقی و تودوزی مرتب . اینه شیشه سانروف برقی . لاستیک 205 خارجی...
شیراز , هادی کرمی
تلفن : 09359213353
--------------- به روز شده در : 16 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1994
رنـــــگ : بژ
کارکرد : 318000 کیلومتر
سوخت : بنزین
7 ماه بیمه شخص ثالت
حجم موتور 2000 سی سی ، دزدگیر ، روکش صندلی ، رینگ اسپرت ، میتسوبیشی گالانت سوپر سالن
مدل ۹۴ میلادی، بژ متالیک، داخل مارون، فول آپشن
کلیه تجهیزات برقی ( شیشه ها، آینه ها، سانروف، کولر و...) همگی سالم و بدون ایراد
اتاق مبله و لوکس با تودوزی مخمل فابریک بدون کوچکترین خرابی
داشبورد و تودری ها همگی سالم و فاقد هر گونه ترک خوردگی
موتور ۲۰۰۰ سی سی ۱۶ سوپاپه نرم و پر شتاب
سر شاسی ها، سقف و ستون دست نخورده، حدود ۶۰ درصد بدون رنگ
...
قم , حمید گلزار
تلفن : 09109964052
تومان 17,500,000به روز شده در : 17 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1992
میتسوبیشی گالانت مدل 1992
تصویر دوم
رنـــــگ :نوک‌مدادی
کارکرد : 365000 کیلومتر
سوخت :بنزین
----------------------
حجم موتور 2000 سی سی ، دزدگیر ، رینگ اسپرت ، ضبط و باند ، گالانت سوپر سالن یک لکه رنگ.بدون ضربه تمامی لوازم برقی کار میکنه.موتور و گیربکس به شرط در کل ماشین استثنایی نیازی به تعریف نیس. عکسای جدید در تلگرام....
ارومیه , میلاد ثانی
تلفن : 09194099456
تومان 22,000,000 به روز شده در : 18 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 2003
رنـــــگ : نقره‌ای
کارکرد : 166000 کیلومتر
سوخت : بنزین
12 ماه بیمه شخص ثالت
حجم موتور 2000 سی سی ، دزدگیر ، روکش صندلی ، رینگ اسپرت ، ضبط و باند ، بیمه بدنه ، میتسوبیشی گالانت سفارشی
موتور 4g63 انژکتور
2000cc
16سوپاپ
ترمز abs چهار چرخ دیسکی
ایربگ راننده و سرنشینSRS که باز نشده است
شتاب 0الی 100: 6.5ثانیه
فرمان برقی جفت رادیات جفت دستی
سیستم تعلیق پیشرفته(جلو جناقی دوبل و عقب مک فرسون )
آینه برقی شیشه ها برقی دارای سیستم تهویه مطبوع اتوماتیک دو گانه اتو لایت آینه الکترو کرومیک جهت سهولت دید راننده در شب
چ...
وحدت , سعید رادمنش
تلفن : 09175060763
تومان 41,000,000به روز شده در : 19 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1994
میتسوبیشی گالانت مدل 1994
تصویر دومتصویر سومتصویر چهارم
رنـــــگ :بژ
کارکرد : 240000 کیلومتر
سوخت :بنزین
----------------------
حجم موتور 2000 سی سی ، گالانت سوپر سالن 2000 فنی و اتاق سالم
موتور تعمیر اساسی
کاربرات . دلکو . دینام . پمپ هیدرولیک . واترپمپ . تسمه تایم . دیسک و صفحه . گیربکس . پمپ کلاچ همگی تعویض شده
کولر روشن
چهار شیشه برقی، آینه برقی، آنتن برقی، سانروف دو حالته برقی، همگی سالم
تخفیف بیمه کامل
معاینه فنی دارد...
تهران , مهدی محمدیاری فرد
تلفن : 09352963439
--------------- به روز شده در : 19 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1992
میتسوبیشی گالانت مدل 1992
تصویر دومتصویر سومتصویر چهارم
رنـــــگ : سرمه‌ای
کارکرد : 240000 کیلومتر
سوخت : دوگانه سوز
----------------------
حجم موتور 1800 سی سی ، دزدگیر ، رینگ اسپرت ، ضبط و باند ، گالانت سوپرسالن به رنگ سرمه ای روغنی، تودوزی مخمل سرمه ای کاملا سالم و بدون پارگی فابریک، دنده دستی البته توسط صاحب قبلی از اتومات به دستی تبدیل شده و همینطور گازسوز(سی ان جی) کلیه اپشنهای برقی از قبیل اینه ها ، پنجره های درب جلو و عقب ، انتن و سانروف کاملا سالم. قیمت توافقی به همراه یکسری لوازم فابریک نو و استوک اضافی، بیمه تا پایان مهر 94، 15 سال تخفیف بیمه....
گیلان , اکبر فرزامجود
تلفن : 09358020962
---------------به روز شده در : 19 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1977
میتسوبیشی گالانت مدل 1977
رنـــــگ :قرمز
کارکرد : 23500 کیلومتر
سوخت :بنزین
6 ماه بیمه شخص ثالت
حجم موتور 1800 سی سی ، ضبط و باند ، نقد و اقساط ، با سلام
بی نظیر ترین میتسوبیشی در ایران هم اینک به فروش میرسد
فوق العاده کم کار،دارای اتاق و فنی سالم،تمامی اپشن ها به صورت فابریک و سالم در اختیار قرار میگیرد.
دارای ۸سال تخفیف،۶ماه بیمه،معاینه فنی بروز.
موتور تازه تعمییر،گیربکس ۶دنده اروپایی استاندر،دیفرانسیل دور بالا اروپایی،صندلی ۳حالته،فرمان تلسکوپی،شیشه ها انتی وارم،و دهرای کارت طلایی امداد میباشد.
این خودرو از شتاب ...
مشهد , پریسا پولادین
تلفن : 09354030893
--------------- به روز شده در : 21 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1992
رنـــــگ : سفید
کارکرد : 202000 کیلومتر
سوخت : بنزین
7 ماه بیمه شخص ثالت
حجم موتور 2000 سی سی ، دزدگیر ، روکش صندلی ، ضبط و باند ، میتسوبیشی گالانت GLS سفید مدل 1992، دولکه رنگ جزئی و بدون خط و خش، ماشین به شدت رخ دارد، موتور گیربکس و جلوبندی بسیار عالی و سالم، شتاب بالا، کابین اتاق و شاسی کاملا سالم و بدون صدا، دارای چهار حلقه لاستیک نو، کارکد 202هزار، سیستم برقی و کولر کاملا سالم، دزدگیر و شیشه ها برقی دارای سیستم پخش پرمیر تصویری مجهز به GPS و سیستم بم باکس بیمه تا برج 11 و تخفیف دارد، تک برگ سند. ماشین در حد شکار و استثنا...
مشهد , وحید صیادی
تلفن : 09378275845
تومان 21,000,000به روز شده در : 22 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1993
میتسوبیشی گالانت مدل 1993
تصویر دومتصویر سوم
رنـــــگ :سبز‌یشمی
کارکرده
سوخت :بنزین
----------------------
حجم موتور 2000 سی سی ، رینگ اسپرت ، فنی موتور گیرباکس سالم
سوپر سالن شیشه ها و اینه ها برقی
سانروف
رنگ دارد بدون تصادف سنگین
فروشنده
12500000...
تهران , b k
تلفن : 09125701004
--------------- به روز شده در : 23 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1993
میتسوبیشی گالانت مدل 1993
تصویر دومتصویر سوم
رنـــــگ : سفید
کارکرد : 123456 کیلومتر
سوخت : بنزین
11 ماه بیمه شخص ثالت
حجم موتور 2000 سی سی ، روکش صندلی ، رینگ اسپرت ، ضبط و باند ، گالانت سوپر سالن عینکی مدل1993
موتور و گیربکس سالم
چند لکه رنگ(دور رنگ)
سقف و ستون ها و شاسی جلو وعقب سالم و بیرنگ
یک سال بیمه و هشت سال تخفیف بیمه
سانروف دوحالته روشن
چهار حلقه لاستیک نو...
آماده انتقال سند
معاوضه با وانت
بازدید خودرو در یزد
قیمت 17300000...
تهران , زارع
تلفن : 09103094289
---------------به روز شده در : 26 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1993
رنـــــگ :بژ
کارکرد : 190000 کیلومتر
سوخت :بنزین
----------------------
حجم موتور 2000 سی سی ، دزدگیر ، رینگ اسپرت ، ضبط و باند ، بیمه بدنه ، میتسوبیشی گالانت در حد صفر
۲۵میلیون تومان...
رشت , siamak arabani
تلفن : 09111363170
--------------- به روز شده در : 29 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1991
میتسوبیشی گالانت مدل 1991
تصویر دومتصویر سوم
رنـــــگ : نوک‌مدادی
کارکرده
سوخت : بنزین
----------------------
حجم موتور 2000 سی سی ، دزدگیر ، روکش صندلی ، ضبط و باند ، گالانت سوپر سالن سفارشی 2000 سی سی
، فنی و اتاق سالم ،موتور سالم و بسیار پر شتاب
جلوبندی و بقیه قسمت ها سالم
صندلی سه حالته کولر اتومات ،چهار شیشه برقی،
آینه برقی، سانروف دو حالته برقی، کنسول عقب و جلو
تهویه هوا عقب، همگی سالم
آماده مسافرت و جاده
مصرف بنزین 8 به شرط
قیمت بیمه 250،000 تومان
قیمت 20/5 مقطوع...
مشهد , Adel Ahmadpour
تلفن : 09152411273
تومان 20,500,000به روز شده در : 30 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1992
رنـــــگ :سفید
کارکرد : 202000 کیلومتر
سوخت :بنزین
7 ماه بیمه شخص ثالت
حجم موتور 2000 سی سی ، دزدگیر ، روکش صندلی ، ضبط و باند ، میتسوبیشی گالانت GLS سفید مدل 1992، دولکه رنگ جزئی و بدون خط و خش، ماشین به شدت رخ دارد، موتور گیربکس و جلوبندی بسیار عالی و سالم، شتاب بالا، کابین اتاق و شاسی کاملا سالم و بدون صدا، دارای چهار حلقه لاستیک نو، کارکد 202هزار، سیستم برقی و کولر کاملا سالم، دزدگیر و شیشه ها برقی دارای سیستم پخش پرمیر تصویری مجهز به GPS و سیستم بم باکس بیمه تا برج 11 و تخفیف دارد، تک برگ سند. ماشین در حد شکار و استثنا...
مشهد , وحید صیادی
تلفن : 09378275845
تومان 21,000,000 به روز شده در : 40 روز پیش
میتسوبیشی گالانت مدل 1992
رنـــــگ : سفید
کارکرد : 250000 کیلومتر
سوخت : بنزین
10 ماه بیمه شخص ثالت
حجم موتور 1800 سی سی ، دزدگیر ، رینگ اسپرت ، ضبط و باند ، مبتسوبیشی گالانت موتور 1800 سوپر سالن سفید رنگ سقف سانروف ایینه و
سقف سانروف دوحالته،شیشه ها وآیینه ها برقی دنده دستی فوق العاده سالمو بدون رنگ
وتصادف با هشت سال تخفیف بیمه (18000000) واز لحاظ فنی
واتاق وزیربند و فوق العاده سالم وبدون خرج...
قم , امیر علی مرادی
تلفن : 09338252992
---------------به روز شده در : 56 روز پیش



فروش حوالهخریداران خودرولوازم یدکیبیمه خودرو
فروش کامیونموتور سیکلتتعمیرگاه هافروش قسطی
پخش و باندرینگ و لاستیکباطری سازینمایشگاه ماشین
تیونینگ خودروخودرو فرسودهروغن موتورسایر خدمات






آگهي هاي ويژه گروه اتومبیل

فروش لوازم یدکی تویوتا و لکسوس قطعات اصلی
حامد تقوی
تهران
تلفن : 09128064226-02136610186

ترمیم سنگ خوردگی و ترک شیشه اتومبیل غرب تهران سرویس سیار .با جدیدترین دستگاه (ماهرویان)
احمد ماهرویان
تهران
تلفن : 09125239881- 44145701

قطعات یدکی ام وی ام سامکو
محمودآبادی
تهران
تلفن : 33930827 - 09121054459

ام وی ام ، جیلی ، جک ، لیفان ، فاو ، گریت وال لوازم بدنه
سلمان غظنفری
تهران
تلفن : 33929606

لوازم یدکی خودروهای خارجی (بنز ،بی ام و ،پورشه،لکسوس،هیوندا،تویوتا و کیا)
گروه بازرگانی کلید تجارت ایران
دبی
تلفن : 00971567702697

دیاگ اسکانیا Scania Vci2 و Scania Vci1 و Scania Vci3
سید جواد قائم مقامی
تهران
تلفن : 09129319046

فروش نقدی لیزینگی کشنده کمپرسی کامیونت نمایندگی کد 63 کرج سایپا دیزل
سیاوش شهرستانی
کرج
تلفن : 02632861379 -

قیمت دستگاه دیاگ-خرید دیاگ-انژکتور شوی- جک دو وچهارستون-دستگاه نیتروژن- بالانس چرخ - لاستیک درار
سینا منصوری
تهران
تلفن : 02177706793 - 02176701429

فروش نقدی ، لیزینگی ، کشنده ، کمپرسی ، کامیونت ، نمایندگی 124 سایپا دیزل و بهمن دیزل( شفقی- تهران)
امید سادات
تهران
تلفن : 09122064852 - 02144335515 - 02144351307

رفع سنگ خوردگی ، ترک خوردگی و ترمیم شیشه اتومبیل با استفاده از اشعه UV
سید مهدی موسوی
تهران
تلفن : 88370213 - 09121982365

فـــروش کشـــنده فاو faw تک وجفت شرایطی و تحویل فوری با یک ضامن
سیاوش شهرستانی
کرج
تلفن : 02632861380

عاملیت مجاز 105 کیاموتورز شیدایی
Hasan rahmani
تهران
تلفن : 09121086736

دیاگ ولوو، دیاگ اسکانیا، دیاگ بنز، دیاگ کامینز، دیاگ کاترپیلار، دیاگ پرکینز، دیاگ کوماتسو
آذرخش صنعت نوید
سرتاسر ایران
تلفن : 09128940085

تامين و توزيع قطعات ماشين هاى ام وى ام ليفان جيلى جک ام جى و گريت وال(ولکس)
جاوید دشتی
تهران
تلفن : 09123074194

لوازم یدکی پروتون و ام وی ام پخش صداقت جزیی و کلی
کامران صداقت
تهران
تلفن : 02133118865

فروش لوازم یدکی تویوتا اصل و اورجینال
hoseinyousefi
تهران
تلفن : 09121497515 - 02133119737 - 33903963

لوازم یدکی تویوتا , لوازم یدکی لکسوس , هیوندا ,کیا ,مزدا,هوندا,نیسان,بنز,بی ام دبلیو , رنو,میتسوبیشی
tomankala
تهران
تلفن : 021-66848396
دیگر نگران سرقت خودروی خود نباشید GPS
علیرضا پرنون
تهران
تلفن : 09121023015 - 02188471133 - 09121023015

لوازم یدکی مزدا سواری (قطعات و بدنه)
محمدحسین زارع
تهران
تلفن : 09124757639 _ 33933645 _ 33928242

تهيه و توزیع لوازم يدکي و بدنه لیفان ( کلی و جزئی )
مهدی خانزاده
تهران
تلفن : 09126468572 - 33934793 - 33918140

فروش لوازم یدکی و قطعات هیوندا - فروشگاه هيونداتک
مهدی خانزاده
تهران
تلفن : 33918140 - 33934793 - 09126468572 - 09122116512

آرشان خودرو بزرگترین مرجع تامین قطعات تویوتا، لکسوس ،کیا ،هیوندای ،مزدا ، نیسان
محمد مهدی ورچه
تهران
تلفن : 09126198049- 02136612747- 02136613642

فروش کامیونت الوند 5.4/6/6.5/8.5 تن و باری R270 تا 70% تسهیلات (تحویل فوری)
حسینی
تهران
تلفن : 09125984852 02188624605

لوازم یدکی پروتون قیمت تجاری
احمد ایرانشاد
تهران
تلفن : 09393731383-33119751

فروش قطعات یدکی ام وی ام و لیفان سالار یدک
فروشگاه سالار
تهران
تلفن : 09121066235 - 33910926 -33925014 -33115046

فروش ویژه محصولات سایپا دیزل به مناسبت عید سعید فطر با حداقل 20.000.000 میلیون تومان تخفیف
سیاوش شهرستانی
کرج
تلفن : 02632861379

بوق 1011
mohammadreza mohammadi
تهران
تلفن : 09125233518

سایپا دیزل پیش فروش شرایطی کاوه تک و کامیونت 8/5 و 6تن شروع شد
بهنام
کرج
تلفن : 02632861380

گیربکس اتوماتیک اهواز
فرهاد بهرام علی
اهواز
تلفن : 09121578622 - 09121010639

گیربکس های اتوماتیک در اهواز شعبه 2
فرهاد بهرام علی
اهواز
تلفن : 09121578622 - 09121010639


نشان تعالی
مدال الکترونيکی کيفيت برتر
کليک برای تائيد السيتکس

: ايميل يا نام كاربري
: كلـمه عبور


ايران تجارت
صفحه اصلي
ثبت نام
درج آگهي
ويرايش آگهي ها
پرداخت اینترنتی
جستجو
استانها
فروش آپارتمان و املاک
مراکز تجاری تهران
خرید و فروش گوشی
موبایل
خرید و فروش خودرو
تورهای مسافرتی
خرید و فروش لپ تاپ
مشخصات فنی خودر وها
تعرفه تبليغاتي
تماس با ما

راهنماي درآمد زايي

بلبرینگ ، رولبرینگ ، نیدل برینگ









طراحی وب سایت


نحوه درج آگهی رایگان و ویژه :
ابتدا توسط لینک ثبت نام در منوهای اصلی سایت فرم عضویت را تکمیل نمایید و سپس آگهی خود را توسط لینک درج آگهی ثبت نمایید. جهت کسب اطلاعات در مورد تفاوت آگهی های ویژه و رایگان ، لیست قیمت ها و تخفیف ها به صفحه تعرفه تبلیغاتی در منوهای اصلی سایت رجوع نمایید.
نیازمندیها ایران تجارت خرید و فروش خودروصفحه اصلی | جستجو | ثبت نام | درج آگهي | تعرفه تبليغاتي | تماس با ما
خرید و فروش خودرو | تورهای مسافرتی | فروش آپارتمان و املاک

سایت ایران تجارت تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران می باشد
مسئوليت آگهي هاي درج شده در ايران تجارت با آگهي دهندگان مي باشد.